Texte Marcio Abreu
Traduction Thomas Quillardet
Mise en scène Alizée Bingöllü
Feijoada Gabriela Alarcón Fuentes
Costumes Laura Navarro
Lumières Bertrand Cotte
Son Patrick Chazal, Baptiste Poulain
Avec Nina de Beauvais, Grisselle Ocampo, Adrien Vignes, Bénédicte Levin, Noé Bennehard, Mélissa Guenand, Noella Ngilinshuti, Olga Jurmand, Hugo Girard, Arthur Gaillard, Lucile Duchesne, Lou Joly.
Production : Compagnie Trois Huit et Compagnie, GEIQ – Compagnonnage-Théâtre.
Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez – Centre international de la traduction théâtrale, à l’initiative de la Comédie de Saint-Etienne.
Remerciements : Maëlys Mayer et Ana Paula Mathias pour la recette de la feijoada, Gilles Pastor pour la transmission de son amour le Brésil, tout le comité de lecture Pulpo pour la découverte du texte.
La médiathèque idéale de Noémi Boutin et du Compagnonnage-Théâtre
Noémi Boutin, violoncelliste, nous ouvre les portes de sa discothèque, en complicité avec les artistes du compagnonnage, qui nous proposent des extraits de leur bibliothèque. Une invitation à l’écoute et à la découverte.
Vendredi 29 mai 18h | Dès 14 ans | Durée 45 min. | Gratuit sur réservation