Texte, dramaturgie Vanasay Khamphommala
Collaboration artistique Thomas Christin
Son Robin Meier Wiratunga
Scénographie Kim lan Nguyên Thi
Chorégraphie Olé Khamchanla
Costumes Vanasay Khamphommala, Marion Montel
Tissage Mai Bounmisay, Souksavanh Chanthavanh, Monkham Thongpanya
Avec Somphet Khamphommala, Vanasay Khamphommala jeu, Sieng In Bounmisay, Naly Lokhamsay, Daly Hiangsomboun voix
Production Lapsus chevelü. Coproduction : Théâtre national de Bordeaux, Théâtre des Îlets – Centre dramatique national de Montluçon, Théâtre Olympia – Centre dramatique national de Tours, Maison de la Culture d’Amiens, L’Atelier à spectacle – Scène conventionnée du Pays de Dreux, La Pop. Soutien : Région Val de Loire, Institut français, Région Centre – Val de Loire, Compagnie Fanglao, Traditional Arts and Ethnology Center.
La voix de ma grand-mère est soutenu en diffusion par l’Office national de diffusion artistique. Vanasay Khamphommala est lauréate MIRA de l’Institut français pour ce projet.
Lapsus chevelü est conventionnée par la DRAC Centre-Val de Loire, et soutenue par la Ville de Tours.